Renting a car is often the best way to get around while you’re on holiday