Richard III premieres at Lovrjenac Fortress as the 77th Dubrovnik Summer Festival opens on Friday 10 July — in a city where the British visitors traditionally rank No.1 holidaymakers