Ruby Boukabou’s The Movie Lover’s Guide to Paris is a lively