Sir Richard Branson’s iconic tented safari camp in Kenya re-opens its doors following a full interior refresh