London Heathrow has warned that a return to pre-Covid demand is likely to take “a number of years”, as the airport prepares to lift its current cap on passengers.