Gen Z travellers are outpacing baby boomers in taking to the skies, despite repeatedly naming climate change as their top concern.