The UK government has been cautioned about the potential for "major travel disruption" as it rolls out its new Electronic Travel Authorisation (ETA) system alongside two forthcoming EU travel platforms.